can: dev: export can_get_state_str() function

The can_get_state_str() function is also relevant to the drivers. Export the
symbol and make it visible in the can/dev.h header.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210119170355.12040-1-mailhol.vincent@wanadoo.fr


Signed-off-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>