media: ipu-bridge: Sort ipu_supported_sensors[] array by ACPI HID

Sort the sensors in ipu_supported_sensors[] by ACPI HID rather then having
them in some random order.

While at it also use the correct (same as datasheet) capitalization
for the sensor names in the comments. Instead of sometimes writing
OV#### and sometimes ov####.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>