block: factor out a blk_debugfs_remove helper

Split the debugfs removal from blk_unregister_queue into a helper so that
the it can be reused for blk_register_queue error handling.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221114042637.1009333-3-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>