scs: add CONFIG_MMU dependency for vfree_atomic()

The shadow call stack implementation fails to build without CONFIG_MMU:

  ld.lld: error: undefined symbol: vfree_atomic
  >>> referenced by scs.c
  >>>               kernel/scs.o:(scs_free) in archive vmlinux.a

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240122175204.2371009-1-samuel.holland@sifive.com
Fixes: a2abe7cb

 ("scs: switch to vmapped shadow stacks")
Signed-off-by: Samuel Holland <samuel.holland@sifive.com>
Reviewed-by: Sami Tolvanen <samitolvanen@google.com>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>