NFS: Use information about the change attribute to optimise updates

If the NFSv4.2 server supports the 'change_attr_type' attribute, then
allow the client to optimise its attribute cache update strategy.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>