drm/vc4: Correct pixel order for DSI0

For slightly unknown reasons, dsi0 takes a different pixel format
to dsi1, and that has to be set in the pixel valve.

Amend the setup accordingly.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>