Platform: x86: chromeos_laptop - Rename setup_lumpy_tp to setup_cyapa_smbus_tp

The Cypress trackpad on smbus is used on other systems
as well. Lets make the name more generic.

Signed-off-by: Benson Leung <bleung@chromium.org>
Signed-off-by: Matthew Garrett <matthew.garrett@nebula.com>