CIFS: Add support for direct I/O read

With direct I/O read, we transfer the data directly from transport layer to
the user data buffer.

Change in v3: add support for kernel AIO

Change in v4:
Refactor common read code to __cifs_readv for direct and non-direct I/O.
Retry on direct I/O failure.

Signed-off-by: Long Li <longli@microsoft.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>