drm/i915: Use tasklet_unlock_spin_wait() in __tasklet_disable_sync_once()

The i915 driver has its own tasklet interface which was overseen in the
tasklet rework. __tasklet_disable_sync_once() is a wrapper around
tasklet_unlock_wait(). tasklet_unlock_wait() might sleep, but the i915
wrappers invokes it from non-preemtible contexts with bottom halves disabled.

Use tasklet_unlock_spin_wait() instead which can be invoked from
non-preemptible contexts.

Fixes: da044747 ("tasklets: Replace spin wait in tasklet_unlock_wait()")
Reported-by: kernel test robot <oliver.sang@intel.com>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210323092221.awq7g5b2muzypjw3@flow