kprobes: Replace rp->free_instance with freelist

Gets rid of rp->lock, and as a result kretprobes are now fully
lockless.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/159870623583.1229682.17472357584134058687.stgit@devnote2