wifi: mac80211: Remove "Missing iftype sband data/EHT cap" spam

In mesh mode, ieee80211_chandef_he_6ghz_oper() is called by
mesh_matches_local() for every received mesh beacon.

On a 6 GHz mesh of a HE-only phy, this spams that the hardware does not
have EHT capabilities, even if the received mesh beacon does not have an
EHT element.

Unlike HE, not supporting EHT in the 6 GHz band is not an error so do
not print anything in this case.

Fixes: 5dca295d

 ("mac80211: Add initial support for EHT and 320 MHz channels")

Signed-off-by: Nicolas Cavallari <nicolas.cavallari@green-communications.fr>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230614132648.28995-1-nicolas.cavallari@green-communications.fr
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>