modpost: use MODULE_INFO() for __module_depends

This makes *.mod.c much more readable. I confirmed depmod still
produced the same modules.dep file.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>