powerpc/pseries: Add failure related checks for h_get_mpp and h_get_ppp

Couple of Minor fixes:

- hcall return values are long. Fix that for h_get_mpp, h_get_ppp and
parse_ppp_data

- If hcall fails, values set should be at-least zero. It shouldn't be
uninitialized values. Fix that for h_get_mpp and h_get_ppp

Signed-off-by: Shrikanth Hegde <sshegde@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/20240412092047.455483-3-sshegde@linux.ibm.com