ALSA: hda - Fix missing EAPD/GPIO setup for Cirrus codecs

During the transition to the generic parser, the hook to the codec
specific automute function was forgotten.  This resulted in the silent
output on some MacBooks.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>