rbd: set device_type::release instead of device::release

No point in providing an empty device_type::release callback and then
setting device::release for each rbd_dev dynamically.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>