ata: macio: Use of_node_name_eq for node name comparisons

Convert string compares of DT node names to use of_node_name_eq helper
instead. This removes direct access to the node name pointer.

Cc: linux-ide@vger.kernel.org
Acked-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>