drm/vkms: Reduce critical section

The spinlock composer_lock protects the variables crc_pending,
wb_pending, frame_start and frame_end, which are variables that are used
by the composer worker. There is no need to protect the wb_frame_info
information with a spinlock. Therefore, reduce the critical section of
the lock by removing the assignments to the wb_frame_info from the
critical section.

Signed-off-by: Maíra Canal <mcanal@igalia.com>
Reviewed-by: Arthur Grillo <arthurgrillo@riseup.net>
Signed-off-by: Maíra Canal <mairacanal@riseup.net>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230515135204.115393-2-mcanal@igalia.com