futex: fix kernel-doc notation and spello

Fix kernel-doc warning in futex.c and convert 'Returns' to the new Return:
kernel-doc notation format.

  Warning(kernel/futex.c:2286): Excess function parameter 'clockrt' description in 'futex_wait_requeue_pi'

Fix one spello.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>