drm/amd/display: mark plane as needing reset if color props change

We should reset a plane state if at least one of the color management
properties differs from old and new state.

Reviewed-by: Harry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Signed-off-by: Joshua Ashton <joshua@froggi.es>
Co-developed-by: Melissa Wen <mwen@igalia.com>
Signed-off-by: Melissa Wen <mwen@igalia.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>