genirq/msi: Create msi_api.h

Create a API header for MSI specific functions which are relevant to device
drivers.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Acked-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221124230313.632679220@linutronix.de