V4L/DVB (12543): v4l: introduce string control support.

The upcoming RDS encoder needs support for string controls. This patch
implements the core implementation.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>