atari_NCR5380: Remove HOSTNO macro from printk() and seq_printf() calls

Remove the HOSTNO macro that is peculiar to atari_NCR5380.c and
contributes to the problem of divergence of the NCR5380 core drivers.
Keep NCR5380.c in sync.

Signed-off-by: Finn Thain <fthain@telegraphics.com.au>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Tested-by: Ondrej Zary <linux@rainbow-software.org>
Tested-by: Michael Schmitz <schmitzmic@gmail.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>