ath9k: remove obselete comments

the comments are obselete as the virtual wiphy support was removed from
the driver

Signed-off-by: Mohammed Shafi Shajakhan <mohammed@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>