io_uring: don't put a poll req under spinlock

Move io_put_req() in io_poll_task_handler() from under spinlock. This
eliminates the need to use REQ_F_COMP_LOCKED, at the expense of
potentially having to grab the lock again. That's still a better trade
off than relying on the locked flag.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>