KEYS: Provide a generic instantiation function

Provide a generic instantiation function for key types that use the preparse
hook.  This makes it easier to prereserve key quota before keyrings get locked
to retain the new key.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Acked-by: Steve Dickson <steved@redhat.com>
Acked-by: Jeff Layton <jlayton@primarydata.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@redhat.com>