nvme: add tracing of reservation commands

Add detailed parsing of reservation commands to make the trace log
more consistent and human-readable.

Signed-off-by: Guixin Liu <kanie@linux.alibaba.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Sagi Grimberg <sagi@grimberg.me>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>