IB/mthca: Clean up mthca array index mask

Define a constant MTHCA_ARRAY_MASK to replace repeated uses of
(PAGE_SIZE / sizeof (void *) - 1) in mthca array code.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>