iavf: Change information about device removal in dmesg

Changed information about device removal in dmesg.
In function iavf_remove changed printed message from
"Remove" to "Removing" after hot vf plug/unplug.
Reason for this change is that, that "Removing" word
is better because it is clearer for the user that
the device is already being removed rather than implying
that the user should remove this device.

Signed-off-by: Bartosz Staszewski <bartoszx.staszewski@intel.com>
Signed-off-by: Kamil Maziarz <kamil.maziarz@intel.com>
Tested-by: Gurucharan <gurucharanx.g@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>