lkdtm: Force do_nothing() out of line

LKDTM tests display that the run do_nothing() at a given
address, but in reality do_nothing() is inlined into the
caller.

Force it out of line so that it really runs text at the
displayed address.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Acked-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/a5dcf4d2088e6aca47ab3b4c6d5c0f7fa064e25a.1644928018.git.christophe.leroy@csgroup.eu