selftests/bpf: Adjust CO-RE reloc tests for new bpf_core_read() macro

To allow adding a variadic BPF_CORE_READ macro with slightly different
syntax and semantics, define CORE_READ in CO-RE reloc tests, which is
a thin wrapper around low-level bpf_core_read() macro, which in turn is
just a wrapper around bpf_probe_read().

Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20191008175942.1769476-4-andriin@fb.com