io_uring: allow task match to be passed to io_req_cache_free()

No changes in this patch, just allows a caller to pass in a targeted
task that we must match for freeing requests in the cache.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>