coccinelle: use exists to improve efficiency

This just needs to find any reassignment of the loop iterator, and doesn't
need such a thing on all execution paths, so use exists on the first rule.

Signed-off-by: Julia Lawall <julia.lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>