smb: client: optimise reparse point querying

Reduce number of roundtrips to server when querying reparse points in
->query_path_info() by sending a single compound request of
create+get_reparse+get_info+close.

Signed-off-by: Paulo Alcantara (SUSE) <pc@manguebit.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>