drm/radeon/kms: check if vm is supported in VA ioctl

Add a VM manager enabled field and use it to check if
vm is enabled.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: jglisse@redhat.com
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>