s390/process: avoid custom stack unwinding in get_wchan

Currently get_wchan uses custom stack unwinding implementation which
relies on back_chain presence. Replace it with more abstract stack
unwinding api usage.

Suggested-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Vasily Gorbik <gor@linux.ibm.com>