HID: fix memdup.cocci warnings

drivers/hid/hid-thrustmaster.c:300:27-34: WARNING opportunity for kmemdup

 Use kmemdup rather than duplicating its implementation

Generated by: scripts/coccinelle/api/memdup.cocci

Fixes: c49c3363 ("HID: support for initialization of some Thrustmaster wheels")
CC: Dario Pagani <dario.pagani.146@gmail.com>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>