GFS2: Fix nlink setting on inode creation

Since the nlink count will be 0, we need to use set_nlink rather
than inc_nlink in order to avoid triggering the inc_nlink warning
which was added recently.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>