net: microchip: sparx5: Discard frames with SMAC multicast addresses

A valid frame should never use a multicast address as its source MAC
address, so discard these invalid frames.

Signed-off-by: Steen Hegelund <steen.hegelund@microchip.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>