rmap: anon_vma_prepare: Reduce code duplication by calling anon_vma_chain_link

Reduce code duplication by calling anon_vma_chain_link() from
anon_vma_prepare().

Also move anon_vmal_chain_link() to a more suitable location in the file.

Signed-off-by: Kautuk Consul <consul.kautuk@gmail.com>
Acked-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Reviewed-by: KAMEZWA Hiroyuki <kamezawa.hiroyu@jp.fujitsu.com>
Cc: Mel Gorman <mgorman@suse.de>
Acked-by: David Rientjes <rientjes@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>