KVM: selftests: x86_64: Remove redundant newlines

TEST_* functions append their own newline. Remove newlines from
TEST_* callsites to avoid extra newlines in output.

Signed-off-by: Andrew Jones <ajones@ventanamicro.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231206170241.82801-12-ajones@ventanamicro.com


[sean: keep the newline in the "tsc\n" strncmp()]
Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>