Bluetooth: Export SMP selftest result in debugfs

When SMP selftest is enabled, then besides printing the result into the
kernel message buffer, also create a debugfs file that allows retrieving
the same information.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>