staging: iio: Documentation sysfs-bus-iio add power_mode

Add description about in_accelX_power_mode and
in_accel_power_mode_available.

Signed-off-by: Oleksandr Kravchenko <o.v.kravchenko@globallogic.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>