io_uring: flush overflowed CQ events in the io_uring_poll()

In io_uring_poll() we must flush overflowed CQ events before to
check if there are CQ events available, to avoid missing events.

We call the io_cqring_events() that checks and flushes any overflow
and returns the number of CQ events available.

Signed-off-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>