ASoC: soc-pcm.c: add soc_pcm_ret()

Commmit 04110728 upstream.

Current soc-pcm.c has many similar code for error case.
This patch adds soc_pcm_ret() and share the code and error message.

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/87r10y4dzb.wl-kuninori.morimoto.gx@renesas.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>