tools: ynl: add sample for getting page-pool information

Regenerate the tools/ code after netdev spec changes.

Add sample to query page-pool info in a concise fashion:

$ ./page-pool
    eth0[2]	page pools: 10 (zombies: 0)
		refs: 41984 bytes: 171966464 (refs: 0 bytes: 0)
		recycling: 90.3% (alloc: 656:397681 recycle: 89652:270201)

Acked-by: Jesper Dangaard Brouer <hawk@kernel.org>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>