net: phy: broadcom: optionally enable link-down powersave based on DT

It's really a function of the board whether or not to use this feature
as it may require MAC compatibility as well as interop testing.

Signed-off-by: Jonathan Bell <jonathan@raspberrypi.com>