ASoC: Intel/SOF: use set_stream() instead of set_tdm_slots() for HDAudio

Overloading the tx_mask with a linear value is asking for trouble and
only works because the codec_dai hw_params() is called before the
cpu_dai hw_params().

Move to the more generic set_stream() API to pass the hdac_stream
information.

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Rander Wang <rander.wang@intel.com>
Reviewed-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@intel.com>
Signed-off-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211224021034.26635-6-yung-chuan.liao@linux.intel.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>