vmxnet3: update to version 9

With all vmxnet3 version 9 changes incorporated in the vmxnet3 driver,
the driver can configure emulation to run at vmxnet3 version 9, provided
the emulation advertises support for version 9.

Signed-off-by: Ronak Doshi <ronak.doshi@broadcom.com>
Acked-by: Guolin Yang <guolin.yang@broadcom.com>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240531193050.4132-5-ronak.doshi@broadcom.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>