drivers: bus: Sort Makefile entries alphabetically

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Tested-by: Ulrich Hecht <ulrich.hecht+renesas@gmail.com>
Reviewed-by: Kevin Hilman <khilman@linaro.org>
Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>