clocksource/drivers/timer-ti-dm: Remove the early platform driver registration

This driver is no longer used as an early platform driver. Remove the
registration macro.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>
Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>